Tổng thống Belarus nhầm ông Putin với Thủ tướng Nga Medvedev

26/02/2016 18:00

Tổng thống Belarus đã nhầm Tổng thống Nga Vladimir Putin với Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev tại một cuộc tiếp đón.

tổng thống belarus nhầm ông putin với thủ tướng nga medvedev
Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko đã chào nhầm Tổng thống Nga Putin thành Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev. (Ảnh AP)

Trang Newsweek đã đăng tải một sự cố chính trị hy hữu khi Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko đã chào nhầm Tổng thống Nga Putin thành Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev.

Trong đoạn video, Tổng thống Belarus đã nói: : “Xin chào ngài Dmitry Anatolyevich kính mến” (tên gọi lịch sự của Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev).

Khi nhận ra sự nhầm lần này, ông Lukashenko bật cười, và sửa lại: “Xin chào ngài Vladimir Vladimirovich (Putin) kính mến! Xin chào ngài Dmitry Anatolyevich kính mến!”.

Cuộc gặp này diễn ra tại Dinh độc lập ở thủ đô Minsk của Belarus, theo đó Nga sẽ cấp một khoản vay giúp Belarus cân bằng ngân sách. 

Về phần mình, ông Lukashenko giải thích: “Thông thường khi ngài Putin đến đây thì ngài Medvedev sẽ ở Moscow và ngược lại. Nhưng hôm nay, vinh hạnh là cả hai ngài đều có mặt ở Minsk”.

Sự cố nhẫm lẫn này được coi là khá hy hữu, nhất là khi Belarus vốn là một quốc gia đồng minh với Nga và trong vòng 5 năm qua, ông Putin và ông Lukashenko từng gặp nhau 35 lần.

 (Nguồn video: Newsweek)