Ông Trump gọi Tổng thống Putin là "bánh quy cứng"

20/03/2017 05:56

Ông Trump đã sử dụng thành ngữ "tough cookie", theo nghĩa đen là "bánh quy cứng" khi nhận xét về Tổng thống Nga Putin.

Ông trump gọi tổng thống putin là "bánh quy cứng"

Tổng thống Mỹ Donald Trump

Trang Sputnik của Nga đưa tin, trong một cuộc phỏng vấn của kênh Fox News, nhà lãnh đạo Mỹ Donald Trump được đề nghị mô tả ngắn gọn nhiều nhân vật khác nhau trong giới chính trị gia và nghệ sĩ.

Trong đó, phóng viên của Fox News hỏi ông sẽ nhận xét như thế nào về Tổng thống Nga Vladimir Putin, Tổng thống Mỹ Trump nói: "Tôi không biết ông ấy, nhưng ông Putin là một"hạt cứng". Tôi không biết ông ấy đang làm gì cho nước Nga, nhưng đến một thời điểm nào đó, rồi chúng ta sẽ biết".

Trang Sputnik cho biết, trong nguyên bản câu trả lời, Tổng thống Mỹ đã sử dụng thành ngữ "tough cookie", theo nghĩa đen là "bánh quy cứng".

Lê Dũng